Simonson relaxes on his bunk